С 1964 г. ИД «Недра» издает учебники, справочники, научные труды институтов, монографии, производственно-техническую и научно-популярную литературу, переводные книги, плакаты, каталоги и многое другое. Кроме того, ИД «Недра» предлагает следующие услуги: производство полиграфической и сувенирной продукции, дизайн и разработка макетов, проведение мероприятий разных форматов и пр.

По состоянию на 2014 год Бюро переводов «Недра» вошло в топ-20 российских бюро переводов.

Бюро переводов «Недра» является членом престижных переводческих ассоциаций и организаций, в том числе СПР (Союза переводчиков России), ATA (American Translators Association), ELIA (European Language Industry Association), GALA (Globalization and Localization Association) и организации «Переводчики без границ».

С 2012 г. ИД "Недра" издает русскую версию старейшего журнала нефтегазовой отрасли - Oil & Gas Journal Russia. Издание поставляет международные новости, аналитические, технологические, научные статьи, обзоры рынков, статистику.

С 2013 г. Издательский дом «Недра» также выпускает и журнал Offshore [Russia] по аналогичной лицензии издательского дома PennWell. Это первое отраслевое издание, полностью посвященное проблемам разработки морских запасов углеводородных ресурсов.